-
Não dói mesmo colocando nos olhos
目に入れても痛くないとは日本のことわざで意味は愛しさに溺れるほど可愛らしいという意味です。
ハリネズミのハリは痛いですが、ハリネズミのジレンマは寂しいので、素直に自分の気持ちを書きました。
ハリネズミはかわいい
“Não dói mesmo colocando nos olhos”, é um ditado japonês que diz que é tão fofo que você pode se sufocar de tanto amor.
O espinho do ouriço dói e o dilema dele é solitário, então escrevi sinceramente meus sentimentos.
Ouriços são fofos.
R$400 -
R$4.500R$3.780Manabu Mabe – Amor n. 2 (1979) – Gravura 65×50
R$4.500R$3.780 -
-
-
R$2.800R$2.352Gravura – Sorriso (1994) – Gravura 65×70 assinada
R$2.800R$2.352 -
-
-
Afro
In the Romanian plain a figure of African appearance appears in a lake enervado in rivers that end in the sea. The expressive hair of the inhabitants of Africa was still alive. The author supplemented the figure with a voluminous Afro hair.
Na planície da Romênia uma figura de feição africana surge em um lago enervado em rios que desembocam no mar. Faltava dar vida aos sempre expressivos cabelos dos habitantes da África. O autor complementou a figura com uma volumosa cabeleira afro.R$19.500R$23.516 -
-
Faire fondre les Tordesillas
La côte nord du Brésil est la région qui souffre le plus facilement des problèmes du pays. La zone colonisée par les Portugais et délimitée par le traité de tordesillas est toujours la plus belle et la plus délicate. L'ouvrage est une discrète protestation de l'auteur au résultat du manque de sérieux de l'ensemble de la population, dirigeants et adeptes.
La côte nord du Brésil est la région qui souffre le plus facilement des problèmes du pays. La zone colonisée par les Portugais et délimitée par le traité de tordesillas est jusqu'à aujourd'hui la plus belle et la plus délicate. L'ouvrage est une discrète protestation de l'auteur face au manque de sérieux de l'ensemble de la population, dirigeants et dirigeants.
R$12.716 - R$18.516
