-
Espere a primavera
春を待つ
コロナと冬が終わることを願って春を待つと書きました。（文字）
春といえば桜、温かいところでアクビをするネコのように穏やかで平和な世界になってほしいです。
Espere a primavera
Escrevi “espere a primavera” com a esperança da Covid-19 acabar junto com o inverno. (carta)
Por falar em primavera, logo lembro da flor de cerejeira. Desejo que o mundo seja um lugar calmo e tranquilo, como os lugares quentinhos onde os gatos bocejam.
R$400Espere a primavera
R$400 -
-
-
-
R$2.000R$1.680Manabu Mabe – Díalogo (1994) – Gravura 55×40
R$2.000R$1.680 -
Não dói mesmo colocando nos olhos
目に入れても痛くないとは日本のことわざで意味は愛しさに溺れるほど可愛らしいという意味です。
ハリネズミのハリは痛いですが、ハリネズミのジレンマは寂しいので、素直に自分の気持ちを書きました。
ハリネズミはかわいい
“Não dói mesmo colocando nos olhos”, é um ditado japonês que diz que é tão fofo que você pode se sufocar de tanto amor.
O espinho do ouriço dói e o dilema dele é solitário, então escrevi sinceramente meus sentimentos.
Ouriços são fofos.
R$400 -
R$2.800R$2.352Manabu Mabe – Voz da Noite (1981) – Gravura 50×60
R$2.800R$2.352 -
Manabu Mabe – Deslumbrar (1994) – Gravura Assinada 50×35
Adquira “Deslumbrar” (1994), gravura assinada e originária do acervo familiar de Manabu Mabe, mestre do abstracionismo brasileiro. Peça rara e autêntica.
R$3.200R$2.688Manabu Mabe – Deslumbrar (1994) – Gravura Assinada 50×35
R$3.200R$2.688 -
-
ブルーミントフライ
Digital photography captured in 2018 worked in digital brushstrokes coloring the vegetation with the vibrant blue tone that gives the work its name. The scent of basil attracted the artist to the realization of the photo while attracting the butterfly. The result was a vibrant contrast recorded in art.
Fotografia digital captada em 2018 trabalhada em pinceladas digitais colorindo a vegetação com o tom azul vibrante que dá nome à obra. O aroma do manjericão atraiu o artista para a realização da foto ao mesmo tempo que atraiu a borboleta. O resultado foi um contraste vibrante registrado em arte.R$17.333 – R$24.500
Digital photography captured in 2018 worked in digital brushstrokes coloring the vegetation with the vibrant blue tone that gives the work its name. The scent of basil attracted the artist to the realization of the photo while attracting the butterfly. The result was a vibrant contrast recorded in art.
