-
R$4.000R$3.360Manabu Mabe – Poema da Lua – A (1979) – Gravura 65×50
R$4.000R$3.360 -
R$2.250R$1.890Manabu Mabe – Sem Título – Gravura 55×55
R$2.250R$1.890 -
R$2.600R$2.184Manabu Mabe – Maquina (1991) – Gravura 60×50
R$2.600R$2.184 -
Manabu Mabe – Sem Título – Gravura Assinada 50×35
Gravura “Sem Título” de Manabu Mabe (50 x 35 cm), assinada, em estado perfeito de conservação. Obra autêntica do acervo familiar, disponível na Smart Gallery.
R$3.200R$2.688Manabu Mabe – Sem Título – Gravura Assinada 50×35
R$3.200R$2.688 -
-
埋もれ木に花咲く As flores desabrocham mesmo em árvores secas
埋もれ木に花咲く（うもれぎにはなさく）
世の中から忘れられ逆境にあった人が、幸運に恵まれ世の中の人にも迎えられるという意味です。
不幸も努力も人と比べるものではありませんが、それぞれの人生にたくさんの花が咲くような優しい世界になると私も報われる気がします。たぶん。
As flores desabrocham mesmo em árvores secas.
Isso significa que as pessoas esquecidas pela sociedade, que passam por adversidades, terão a sorte de serem bem recebidas pelas pessoas do mundo.
A infelicidade e o esforço não são comparáveis entre as pessoas, mas sinto que quando o mundo for um lugar gentil, onde muitas flores desabrocham em cada vida, então serei recompensada também. Possivelmente.
R$200 -
R$2.750R$2.310Manabu Mabe – e (1991) – Gravura 65×50
R$2.750R$2.310 -
-
-
Espere a primavera
春を待つ
コロナと冬が終わることを願って春を待つと書きました。（文字）
春といえば桜、温かいところでアクビをするネコのように穏やかで平和な世界になってほしいです。
Espere a primavera
Escrevi “espere a primavera” com a esperança da Covid-19 acabar junto com o inverno. (carta)
Por falar em primavera, logo lembro da flor de cerejeira. Desejo que o mundo seja um lugar calmo e tranquilo, como os lugares quentinhos onde os gatos bocejam.
R$400Espere a primavera
R$400
