-
-
兎を見て犬を放つ Se ver o coelho, solte o cão
兎を見て犬を放つ（うさぎをみていぬをはなつ）
ウサギを見てから犬に追いかけさせても間に合う
（何事も手遅れたとしても対策を考えていれば間に合う）という意味です。
大人になってから始めたいことがあっても目標と努力を忘れなければ死ぬ時にいい人生だったと言えるかもしれません。知らんけど。
Se ver o coelho, solte o cão
Mesmo que solte o cão depois de ver o coelho, ele vai conseguir alcança-lo.
(Ou seja, mesmo que pareça tarde demais, se você pensar em contramedidas, conseguirá resolver).
Se quiser fazer algo depois de adulto e não tiver o resultado esperado por não ter começado antes, poderá dizer que teve uma vida boa quando morrer, se não esquecer seus objetivos e esforços. Não sei…
R$300 -
-
Melting Tordesilhas
O litoral norte brasileiro é a região que mais facilmente sofre com os problemas do país. A área colonizada pelos portugueses e delimitada pelo tratado de tordesilhas é até hoje a mais bela e mais delicada. A obra é um discreto protesto do autor ao resultado da falta de seriedade de toda a população, líderes e liderados.
The northern Brazilian coast is the region that most easily suffers from the country’s problems. The area colonized by the Portuguese and delimited by the tordesilhas treaty is until today the most beautiful and most delicate. The work is a discreet protest of the author to the result of the lack of seriousness of the entire population, leaders and leaders.
R$12.716 - R$18.516 -
Obra “Eternidade #1” (80X100cm)
Tinta acrílica sobre tela, 80X100 cm, 2020. Pintura da Série “Eternidade”, esse nome é inspirado no ciclo da nossa transformação. Sempre há uma nova camada de redescoberta nos sentimentos humanos. É este misterioso Eterno que nos dá força, tristeza, alegria, raiva, esperança, entre tantos outros sentimentos, é esse processo que dá cor à própria vida.
R$2.100Obra “Eternidade #1” (80X100cm)
R$2.100 -
-
R$650R$546 -
R$3.150R$2.646Manabu Mabe – Festival (1995) – Gravura 50×70
R$3.150R$2.646 -
Hajime Higaki – Hiroca – MG (1994)
“Adquira ‘Hiroca – MG’ (1994) de Hajime Higaki, óleo sobre tela de 38×47 cm, que captura a serenidade das paisagens brasileiras com influência da estética japonesa. Uma obra única para colecionadores exigentes.”
R$4.500 -
Manabu Mabe – Sem Título (1960) – Gouache sobre tela – 50 x 70
Obra rara de Manabu Mabe, “Sem Título” (1960), gouache sobre tela 50 x 70 cm. Composição de influência caligráfica, proveniente do acervo familiar.
R$36.000R$30.240Manabu Mabe – Sem Título (1960) – Gouache sobre tela – 50 x 70
R$36.000R$30.240 -
R$4.500R$3.780Manabu Mabe – Amor n. 3 (1979) – Gravura 65×50
R$4.500R$3.780 -
